Le propriétaire a l’obligation d’assainir la décharge actuelle.

Faux : Selon l’ordonnance sur les sites pollués, il n’y a pas d’obligation d’assainir ce site-là. Mais Satom SA souhaite mettre l’étanchéité de la décharge en conformité avec les meilleures exigences actuelles, pour autant qu’elle puisse financer les travaux par une reprise de l’exploitation responsable de la décharge.